-
1 casing pressure
1) Engineering: CPSI2) Abbreviation: C.P.3) Oil: C.P., CP, Pc4) Drilling: (pressure on the annulus between tubing and casing CP (this is measured at the surface)5) Makarov: CP -
2 casing pressure (pressure on the annulus between tubing and casing
Drilling: CP (this is measured at the surface)Универсальный русско-английский словарь > casing pressure (pressure on the annulus between tubing and casing
-
3 кольцевое пространство между насосно-компрессорной и обсадной колоннами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцевое пространство между насосно-компрессорной и обсадной колоннами
-
4 межтрубное пространство
1) Engineering: tube space2) Oil: annular distance (в концентрических трубах), annular space, annulus (между бурильными трубами и стенками скважины через которое происходит циркуляция бурового раствора), hole annuity (в скважине), hole annulus (в скважине), outside of tubes, tubular annulus3) Sakhalin energy glossary: inner annulus, shell side, tubing-casing annulus4) Sakhalin S: shell side (в теплообменнике)5) oil&gas: casing - tubing annulus, tube side ( of a heat exchanger) (теплообменника)Универсальный русско-английский словарь > межтрубное пространство
-
5 кольцевое пространство
1) Mathematics: ring space2) Oil: annulus (межтрубное или затрубное), annulus (между двумя колоннами), annulus (межтрубное или за трубное), annulus (межтрубное или затрубное), between tubing annulus (между двумя рядами НКТ), hole annulus, annular space, annulus3) Sakhalin energy glossary: tubing-casing annulus (ТЭО стр.)4) Automation: downcomer5) Sakhalin R: annulus (между двумя колоннами)Универсальный русско-английский словарь > кольцевое пространство
-
6 кольцевое пространство между насосно-компрессорной и обсадной колоннами
Универсальный русско-английский словарь > кольцевое пространство между насосно-компрессорной и обсадной колоннами
-
7 кольцевое пространство между лифтовой и обсадной колоннами
Engineering: tubing-casing annulusУниверсальный русско-английский словарь > кольцевое пространство между лифтовой и обсадной колоннами
-
8 межколонное пространство
Универсальный русско-английский словарь > межколонное пространство
-
9 межтрубное кольцевое пространство
1) Oilfield: drill string-casing annulus2) oil&gas: drillstring-casing annulus, casing-tubing annulusУниверсальный русско-английский словарь > межтрубное кольцевое пространство
-
10 сбрасывать жидкость из межтрубного пространства в насосно-компрессорную трубу
Универсальный русско-английский словарь > сбрасывать жидкость из межтрубного пространства в насосно-компрессорную трубу
-
11 давление в затрубном пространстве
2) Karachaganak: casing annuli pressure, tubing annuli pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление в затрубном пространстве
-
12 направляющий башмак с обратным клапаном
General subject: float shoe (The float shoe prevents reverse flow, or U-tubing, of cement slurry from the annulus into the casing. The float shoe also guides the casing toward the center of the hole to minimize hitting rock led)Универсальный русско-английский словарь > направляющий башмак с обратным клапаном
-
13 пространство затрубное
<energ.> casing-tubing annulusРусско-английский технический словарь > пространство затрубное
-
14 сечение кольцевое
<energ.> casing-tubing annulus
См. также в других словарях:
Annulus (oil well) — The annulus [http://www.glossary.oilfield.slb.com/Display.cfm?Term=annulus] (yellow area in diagram) of an oil well refers to any void between any piping, tubing or casing and the piping, tubing or casing immediately surrounding it. The presence… … Wikipedia
Casing (borehole) — Casing is large diameter pipe that is assembled and inserted into a recently drilled section of a borehole and typically cemented into place.PurposeCasing that is cemented in place aids the drilling process in several ways: * Prevent… … Wikipedia
Tubing hanger — A tubing hanger is a component used in the completion of oil and gas production wells. It is set in the tree or the wellhead and suspends the production tubing and/or casing. Sometimes it provides porting to allow the communication of hydraulic,… … Wikipedia
Coiled tubing — In the oil and gas industries, coiled tubing refers to metal piping, normally 1 to 3.25 in diameter, used for interventions in oil and gas wells and sometimes as production tubing in depleted gas wells, which comes spooled on a large reel. Coiled … Wikipedia
Gas lift — is one of a number of processes used to artificially lift oil or water from wells where there is insufficient reservoir pressure to produce the well. The process involves injecting gas through the tubing casing annulus. Injected gas aerates the… … Wikipedia
кольцевое пространство между насосно-компрессорной и обсадной колоннами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing casing annulus … Справочник технического переводчика
Production packer — A production packer is a standard component of the completion hardware of oil or gas wells used to provide a seal between the outside of the production tubing and the inside of the casing, liner, or wellbore wall.Based on its primary use, packers … Wikipedia
mining — /muy ning/, n. 1. the act, process, or industry of extracting ores, coal, etc., from mines. 2. the laying of explosive mines. [1250 1300; ME: undermining (walls in an attack); see MINE2, ING1] * * * I Excavation of materials from the Earth s… … Universalium
Electric Line — The term wireline usually refers to a cabling technology used by operators of oil and gas wells to lower equipment or measurement devices into the well for the purposes of well intervention and reservoir evaluation. Braided line can contain an… … Wikipedia
Drilling rig — For a detailed diagram of a Petroleum drilling rig, see List of components of oil drilling rigs. Drilling rig preparing rock blasting … Wikipedia
Water well — Village pump redirects here. For information on Wikipedia project related discussions see Wikipedia:Village pump. Water well at the Wald monastery in Germany. A water well is an excavation or structure created in the ground by digging, driving,… … Wikipedia
